AK HOVU, le side-project de NYTT LAND, revient nous chanter sa Sibérie

Pierre Sopor 26 avril 2023

Derrière Ak Hovu, nous retrouvons le duo formé par Anatoly and Natalya Pakhalenko de Nytt Land. Si l'approche est ici plus électronique et lumineuse que dans leur très sombre projet de folk nordique, on y retrouve leur amour pour la Sibérie, son histoire et ses paysages, ainsi qu'une approche mystique et chamanique.

Le titre de leur nouveau single, Torum Maa, se traduit par "terre sacrée" dans la langue des Ob-Ougriens, peuple indigène sibérien. La chanson parle de la Sibérie primordiale, des gens qui y ont vécu depuis des temps immémoriaux, entre les rivières de la Taïga et ses lacs de cristal. Ils chantent à propos de leurs terres, ses forêts infinies et ses courants rapides, les forces de la nature, les esprits gardiens qui protègent ces lieux et leurs tribus jusqu'à aujourd'hui.